Standard Terms and Conditions for Promotions (“Terms and Conditions”)

Các Điều khoản và Điều kiện sau đây áp dụng cho và điều chỉnh tất cả các chương trình khuyến mãi được cung cấp và tiến hành bởi trang web Goal123: www.Goal123.net (“Goal123”) trừ khi có quy định khác.
Chương trình khuyến mãi giới hạn một lần nhận thưởng cho mỗi người/gia đình/tài khoản /địa chỉ thư tín/địa chỉ e-mail/tài khoản thanh toán/số điện thoại/thiết bị/địa chỉ IP/môi trường máy tính chia sẻ, bao gồm nhưng không giới hạn quán café hay nơi làm việc trong suốt thời gian khuyến mãi.
Goal123 sẽ áp dụng các quy tắc nghiêm ngặt về việc lạm dụng nhiều tài khoản trong tất cả các chương trình khuyến mãi của công ty. Goal123, theo quyền tự quyết độc quyền và tuyệt đối của công ty, sẽ quyết định hoạt động nào cấu thành việc lạm dụng nhiều tài khoản.
Người chơi có thể được yêu cầu xác nhận rằng tất cả thông tin đã đăng ký theo tài khoản của Người chơi là đúng và chính xác. Việc không xác nhận ngay lập tức thông tin nhận dạng của bạn khi có thông báo có thể dẫn tới việc bị truất quyền tham gia hoặc rút khỏi chương trình khuyến mãi.
Người chơi chỉ được phép tham gia một (1) chương trình khuyến mãi tại một thời điểm. Trước khi Người chơi được phép tham gia bất kỳ chương trình khuyến mãi nào khác, trước tiên người chơi phải hoàn thành chương trình khuyến mãi mà mình đang tham gia.
Trong suốt giai đoạn khuyến mãi, các quy tắc nghiêm ngặt được áp dụng cho Yêu cầu đặt cược (“Rollover Requirement”). Người chơi không được phép rút tiền cho đến khi đáp ứng Yêu cầu đặt cược được áp dụng.
Yêu cầu đặt cược sẽ chỉ bắt đầu sau khi tiền thưởng khuyến mãi được ghi có vào tài khoản Goal123 của Người chơi.
Nếu không đáp ứng Yêu cầu đặt cược trong vòng (30) ngày sau khi tiền thưởng được ghi có vào tài khoản của Người chơi hoặc trong thời gian được quy định trong các điều khoản và điều kiện cụ thể được áp dụng cho chương trình khuyến mãi, tiền thưởng đã được ghi có và bất kỳ tiền thắng cược nào từ đó sẽ bị mất.
Nếu Người chơi đã yêu cầu tham gia khuyến mãi, nhưng trước khi tiền thưởng được ghi có, số dư tài khoản của người chơi không đủ để hoàn thành điều kiện doanh thu cược của tiền thưởng (bonus turnover condition), Goal123 sẽ yêu cầu Người chơi nạp thêm số dư hoặc nạp thêm tiền để có đủ số tiền đáp ứng điều kiện doanh thu cược của tiền thưởng.
Nếu Người chơi yêu cầu rút tiền mà không đáp ứng Yêu cầu đặt cược hoặc hoàn thành điều kiện doanh thu cược của tiền thưởng, Goal123 sẽ bác bỏ yêu cầu rút tiền đó. Người chơi có thể đưa ra một yêu cầu rút tiền khác khi đã đáp ứng yêu cầu đặt cược hoặc điều kiện doanh thu cược.
Nếu sau đó, Người chơi đặt cược hoặc tăng tiền cược đã được đặt sau khi tiền thưởng khuyến mãi được ghi có vào tài khoản của mình, Người chơi sẽ không được phép hủy cược hoặc rút tiền thưởng và Goal123 sẽ bác bỏ yêu cầu rút tiền thưởng, trừ khi Người chơi đáp ứng Yêu cầu đặt cược hoặc điều kiện doanh thu cược của tiền thưởng trước.
Yêu cầu đặt cược sẽ được xem là đã hoàn thành nếu số dư tài khoản đủ điều kiện của Người chơi ít hơn tiền đặt cược tối thiểu được phép (tương đương: MYR5, THB50 hoặc IDR15,000)
Chỉ có tiền cược tạo ra kết quả thắng/thua sẽ được tính vào doanh thu cược. Tiền cược bị hủy hoặc mất hiệu lực, tiền cược đặt vào tỷ lệ cược nhỏ hơn 1.5 (Tỷ lệ cược Decimal); 0.5 (Tỷ lệ cược Trung Quốc); 0.5 (Tỷ lệ cược Malay dương); -2.0 (Tỷ lệ cược Indo); -200 (Tỷ lệ cược Mỹ), hoặc tiền cược đặt vào cả hai khả năng trong một trò chơi sẽ không được tính vào doanh thu cược.
Tất cả các chương trình khuyến mãi do Goal123 cung cấp và tiến hành chỉ nhằm mục đích giải trí và Goal123 theo quyền tự quyết độc quyền của công ty có thể giới hạn tư cách tham gia của Người chơi vào bất kỳ chương trình khuyến mãi nào.
Bằng việc tham gia vào chương trình khuyến mãi, Người chơi đồng ý giải phóng, miễn trừ, giữ vô hại, đền bù và bảo vệ Goal123, đại diện hợp pháp, các công ty liên kết, công ty con, công ty quảng cáo và cổ đông tương ứng của họ, cán bộ, giám đốc, nhân viên, tư vấn viên, cố vấn và đại lý khỏi bất kỳ và tất cả mọi khiếu nại, trách nhiệm pháp lý, thiệt hại, chi phí, phí tổn và tổn thất phải chịu hoặc chấp nhận, liên quan đến việc tham gia vào chương trình khuyến mãi hoặc liên quan đến việc chấp nhận bất kỳ giải thưởng, chiến thắng hoặc tiền thưởng nào.
Bất kỳ phí chuyển tiền, xử lý hoặc phí dịch vụ nào được ngân hàng thụ hưởng của Người chơi tính cho Người chơi hoặc cho Goal123 sẽ được chuyển cho hoặc tính cho Người chơi.
Nếu Goal123 có lý do để tin rằng có khả năng xảy ra vi phạm bất kỳ Điều khoản hoặc Điều kiện nào liên quan đến chương trình khuyến mãi, hoặc có lý do để nghi ngờ rằng có các cá cược bất thường, thì Goal123, theo quyền tự quyết tuyệt đối và độc quyền của công ty, và không cần giải thích, sẽ có quyền đòi lại tiền thưởng hoặc bất kỳ tiền thắng cược nào từ đó, và/hoặc vô hiệu hóa các khoản đặt cược miễn phí hoặc bất kỳ khoản đặt cược nào được trả bằng tiền thưởng. Goal123 sẽ có toàn quyền quyết định hoạt động nào cấu thành cá cược bất thường.
Goal123 bảo lưu quyền tiến hành kiểm tra ngẫu nhiên và xem xét hồ sơ và nhật ký giao dịch vì bất kỳ lý do nào. Nếu khi xem xét, Goal123 cho rằng Người chơi đã hưởng lợi từ chương trình khuyến mãi bằng cách sử dụng bất kỳ chiến lược hoặc mô hình cược nào mà Goal123 cho là lạm dụng, gây hại, gian dối hoặc không công bằng, Goal123, theo quyền tự quyết tuyệt đối và độc quyền của công ty và không cần giải thích, bảo lưu quyền rút lại số tiền thưởng và bất kỳ tiền thắng cược liên quan nào.
Goal123 bảo lưu quyền yêu cầu giấy tờ tùy thân của Người chơi (ví dụ: Hộ chiếu hoặc Căn cước công dân) cho mục đích xác minh trước khi rút tiền và/hoặc ghi có bất kỳ khoản tiền thưởng hoặc tiền thắng cược nào từ đó.
Goal123, theo quyền tự quyết tuyệt đối và độc quyền của công ty và không cần giải thích, bảo lưu quyền loại trừ bất kỳ Người chơi hoặc hủy bỏ tư cách tham gia của bất kỳ Người chơi nào, khỏi bất kỳ và tất cả mọi chương trình khuyến mãi, vào bất kỳ lúc nào và vì bất kỳ lý do gì.
Goal123 bảo lưu quyền sửa đổi, điều chỉnh, thay đổi và/hoặc thu hồi hoặc vô hiệu hóa bất kỳ khoản tiền thưởng nào, hoặc chấm dứt hoặc hủy bỏ bất kỳ chương trình khuyến mãi nào, vào bất kỳ lúc nào và vì bất kỳ lý do gì, và không cần đưa ra bất kỳ lời giải thích nào hay đưa ra thông báo trước.
Nhân viên của Goal123 và người thân của họ, bao gồm tất cả nhân viên của các đơn vị trực thuộc hoặc có liên quan đến Goal123 không được phép tham gia bất kỳ chương trình khuyến mãi nào.
Goal123, theo quyền tự quyết tuyệt đối và độc quyền của công ty, bảo lưu quyền sửa đổi các Điều khoản và Điều kiện theo thời gian, và vì bất kỳ lý do gì mà công ty cho là phù hợp, mà không cần thông báo trước. Goal123 sẽ thực hiện những nỗ lực hợp lý để đăng thông báo nổi bật trên trang web hiển thị bất kỳ thay đổi quan trọng nào về các Điều khoản và Điều kiện.
Các Điều khoản và Điều kiện này có bản gốc được viết bằng tiếng Anh. Nếu các Điều khoản và Điều kiện này được dịch thành bất kỳ ngôn ngữ nào khác, bản Tiếng Anh sẽ được ưu tiên áp dụng và giữ quyền chi phối. Nếu có bất kỳ nội dung nào không nhất quán giữa các Điều khoản và Điều kiện này với Điều khoản và Điều kiện riêng của Khuyến mãi cụ thể nào đó, thì Điều khoản và Điều kiện riêng của Khuyến mãi cụ thể sẽ được ưu tiên áp dụng hoặc giữ quyền chi phối, trừ khi có quy định khác trong tài liệu này.
Mọi quyền tự định đoạt hoặc quyết định của Goal123 về các vấn đề liên quan đến chương trình khuyến mãi hoặc tiền thưởng sẽ là quyết định cuối cùng và không phụ thuộc vào bất kỳ kháng nghị hoặc xem xét nào.
Nếu có bất kỳ tranh chấp nào phát sinh từ các vấn đề liên quan đến chương trình khuyến mãi, trao tiền thưởng và/hoặc các Điều khoản và Điều kiện này, quyết định cuối cùng luôn thuộc về Goal123. Bất kỳ quyết định nào được đưa ra sẽ có giá trị ràng buộc ngay lập tức và không phụ thuộc vào việc xem xét hoặc kháng nghị bởi Người chơi hoặc bên thứ ba.
Chương trình khuyến mãi được cung cấp và tiến hành bởi Goal123 có hiệu lực chỉ ở những nơi mà pháp luật địa phương hoặc quốc gia cho phép, và nơi mà mọi người có thể đủ điều kiện hợp pháp để tham gia theo quy định của pháp luật hiện hành. Người chơi thừa nhận rằng Goal123 hoạt động từ một vùng tài phán mà công ty được cấp phép, được điều chỉnh và được pháp luật cho phép tiến hành các chương trình khuyến mãi như vậy, và Goal123 thực hiện các nỗ lực hợp lý để không cung cấp chương trình khuyến mãi như vậy ở các khu vực pháp lý bị cấm hoặc cung cấp cho Người chơi ở tại, hoặc từ các khu vực pháp lý bị cấm. Người chơi hoàn toàn chịu trách nhiệm đảm bảo tuân thủ pháp luật địa phương hoặc quốc gia trước khi tham gia vào các chương trình khuyến mãi của Goal123. Ngoài ra, bằng việc tham gia vào các chương trình khuyến mãi như vậy, Người chơi cũng đảm bảo rằng mình đã tìm kiếm tư vấn pháp lý và/hoặc đủ quen thuộc với luật pháp hiện hành để xác minh rằng việc tham gia không trái với luật pháp đó.